"Years deep" often conveys the idea of being deeply immersed or heavily invested in something for a long time. It suggests both time and depth-like having years of experience, insight, or involvement that have given you a profound understanding or bond with that thing, whether it's a relationship, hobby, field of study, or personal pursuit.